<\/i> Download this podcast<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rosa Parks ekintzailearen biografia argitaratu du aurten Katakrak argitaletxeak, eta Amaia Astobiza Uriarte itzultzaileak euskaratu du. Rosa Parks nor izan zen, bere biografia –Rosa Parks Nire istorioa liburua eta itzulpenari buruz berba egiteko huribldu da Amaia bera 97 irrati libreko estudioetara. Abestiak besapean, liburuaren itzulpena gogora ekarri eta giza eskubideen aldeko ekintzaileari buruz aritu gara…<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":34760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,1170],"tags":[17201,5314,1534,17200,2651,17199,17198],"class_list":["post-34664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elkarrizketak","category-musika","tag-amaia-astobiza-uriarte","tag-arrazakeria","tag-giza-eskubideak","tag-itzulpena","tag-katakrak","tag-musika-beltza","tag-rosa-parks"],"yoast_head":"\n
Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rosa Parks ekintzailearen biografia argitaratu du aurten Katakrak argitaletxeak, eta Amaia Astobiza Uriarte itzultzaileak euskaratu du. Rosa Parks nor izan zen, bere biografia –Rosa Parks Nire istorioa liburua eta itzulpenari buruz berba egiteko huribldu da Amaia bera 97 irrati libreko estudioetara. Abestiak besapean, liburuaren itzulpena gogora ekarri eta giza eskubideen aldeko ekintzaileari buruz aritu gara...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"97.0 Irrati Librea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laurogeitahamazazpi.irratia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T19:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T07:57:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mugaldeko taberna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irratiacom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mugaldeko taberna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mugaldeko taberna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f\"},\"headline\":\"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia\",\"datePublished\":\"2025-10-28T19:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T07:57:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/\"},\"wordCount\":164,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rosa97.png\",\"keywords\":[\"amaia astobiza uriarte\",\"Arrazakeria\",\"Giza Eskubideak\",\"itzulp\u00e8na\",\"katakrak\",\"musika beltza\",\"rosa parks\"],\"articleSection\":[\"Interviews\",\"Music\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/\",\"name\":\"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rosa97.png\",\"datePublished\":\"2025-10-28T19:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T07:57:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rosa97.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rosa97.png\",\"width\":737,\"height\":849},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/2025\\\/10\\\/28\\\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/\",\"name\":\"97.0 Irrati Librea\",\"description\":\"The radio that dreams\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f\",\"name\":\"Mugaldeko taberna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Mugaldeko taberna\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.gaztelumendi.eus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/irratiacom\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/en\\\/author\\\/bide-gorritik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea","og_description":"Rosa Parks ekintzailearen biografia argitaratu du aurten Katakrak argitaletxeak, eta Amaia Astobiza Uriarte itzultzaileak euskaratu du. Rosa Parks nor izan zen, bere biografia –Rosa Parks Nire istorioa liburua eta itzulpenari buruz berba egiteko huribldu da Amaia bera 97 irrati libreko estudioetara. Abestiak besapean, liburuaren itzulpena gogora ekarri eta giza eskubideen aldeko ekintzaileari buruz aritu gara...","og_url":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/","og_site_name":"97.0 Irrati Librea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laurogeitahamazazpi.irratia","article_published_time":"2025-10-28T19:58:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T07:57:04+00:00","og_image":[{"width":737,"height":849,"url":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png","type":"image\/png"}],"author":"Mugaldeko taberna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irratiacom","twitter_misc":{"Written by":"Mugaldeko taberna","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/"},"author":{"name":"Mugaldeko taberna","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f"},"headline":"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia","datePublished":"2025-10-28T19:58:50+00:00","dateModified":"2025-11-04T07:57:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/"},"wordCount":164,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png","keywords":["amaia astobiza uriarte","Arrazakeria","Giza Eskubideak","itzulp\u00e8na","katakrak","musika beltza","rosa parks"],"articleSection":["Interviews","Music"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/","url":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/","name":"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia - 97.0 Irrati Librea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png","datePublished":"2025-10-28T19:58:50+00:00","dateModified":"2025-11-04T07:57:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#primaryimage","url":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png","contentUrl":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rosa97.png","width":737,"height":849},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/97irratia.info\/2025\/10\/28\/rosa-parks-giza-eskubideen-aldeko-ekintzailearen-biografia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/97irratia.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rosa Parks giza eskubideen aldeko ekintzailearen biografia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#website","url":"https:\/\/97irratia.info\/","name":"97.0 Irrati Librea","description":"The radio that dreams","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/97irratia.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/4d4ba11938c8984b8162d9b6e312e61f","name":"Mugaldeko taberna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg","url":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mugaldekotaberna-96x96.jpeg","caption":"Mugaldeko taberna"},"sameAs":["http:\/\/www.gaztelumendi.eus","https:\/\/x.com\/irratiacom"],"url":"https:\/\/97irratia.info\/en\/author\/bide-gorritik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34664"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34761,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34664\/revisions\/34761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/txiritxiri-212x300.jpeg\")
<\/a>