<\/i> Download this podcast<\/a><\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Esta semana, charlamos con las lideresas comunitarias Aline Niyonzima y Dorothe\u00e9 Buhangare, integrantes de la Escuela de Liderazgo Transformacional de Mujeres que Oxfam Intermon tiene en la regi\u00f3n de Makamba, en Burundi, y con Jose Touri\u00f1o, coordinador del Programa de Medios de Vida de esta organizaci\u00f3n en ese pa\u00eds africano. En la escuela han participado,…<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[120,1217,391,132,1218,171,345,1220,119,1219],"class_list":["post-7541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irratsaioak","tag-africa","tag-burundi","tag-campesinas","tag-derechos","tag-escuela","tag-guatemala","tag-indigenas","tag-mayas","tag-mujeres","tag-tejidos"],"yoast_head":"\n
Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta semana, charlamos con las lideresas comunitarias Aline Niyonzima y Dorothe\u00e9 Buhangare, integrantes de la Escuela de Liderazgo Transformacional de Mujeres que Oxfam Intermon tiene en la regi\u00f3n de Makamba, en Burundi, y con Jose Touri\u00f1o, coordinador del Programa de Medios de Vida de esta organizaci\u00f3n en ese pa\u00eds africano. En la escuela han participado,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"97.0 Irrati Librea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laurogeitahamazazpi.irratia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-25T17:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Dorothe\u00e9-Buhangare-Jose-Touri\u00f1o-y-Aline-Niyonzima-300x169.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar de fueguitos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar de fueguitos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mar de fueguitos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea\"},\"headline\":\"Derechos mujeres campesinas en Burundi\",\"datePublished\":\"2017-04-25T17:00:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/\"},\"wordCount\":115,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"\u00c1frica\",\"Burundi\",\"campesinas\",\"derechos\",\"escuela\",\"Guatemala\",\"ind\u00edgenas\",\"mayas\",\"mujeres\",\"tejidos\"],\"articleSection\":[\"Radio shows\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/\",\"name\":\"Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-25T17:00:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/es\\\/2017\\\/04\\\/25\\\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derechos mujeres campesinas en Burundi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/\",\"name\":\"97.0 Irrati Librea\",\"description\":\"The radio that dreams\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea\",\"name\":\"Mar de fueguitos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg\",\"caption\":\"Mar de fueguitos\"},\"description\":\"Mar de fueguitos es un programa de radio dedicado a los sue\u00f1os y luchas de los movimientos sociales y sus gentes. Inspirado en un relato del escritor uruguayo Eduardo Galeano y en las ense\u00f1anzas de las comunidades ind\u00edgenas zapatistas en resistencia, el espacio naci\u00f3 en el a\u00f1o 2000 y ha sonado, desde entonces, en Radio Euskadi, la emisora p\u00fablica vasca, en Tas Tas, radio libre y comunitaria de Bilbao, y, tras su cierre, en 97 Irratia. Mar de Fueguitos se emite los martes, de 6 a 7 de la tarde.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mardefueguitos.info\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/97irratia.info\\\/en\\\/author\\\/mardefueguitos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea","og_description":"Esta semana, charlamos con las lideresas comunitarias Aline Niyonzima y Dorothe\u00e9 Buhangare, integrantes de la Escuela de Liderazgo Transformacional de Mujeres que Oxfam Intermon tiene en la regi\u00f3n de Makamba, en Burundi, y con Jose Touri\u00f1o, coordinador del Programa de Medios de Vida de esta organizaci\u00f3n en ese pa\u00eds africano. En la escuela han participado,...","og_url":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/","og_site_name":"97.0 Irrati Librea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laurogeitahamazazpi.irratia","article_published_time":"2017-04-25T17:00:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Dorothe\u00e9-Buhangare-Jose-Touri\u00f1o-y-Aline-Niyonzima-300x169.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mar de fueguitos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar de fueguitos","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/"},"author":{"name":"Mar de fueguitos","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea"},"headline":"Derechos mujeres campesinas en Burundi","datePublished":"2017-04-25T17:00:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/"},"wordCount":115,"commentCount":0,"keywords":["\u00c1frica","Burundi","campesinas","derechos","escuela","Guatemala","ind\u00edgenas","mayas","mujeres","tejidos"],"articleSection":["Radio shows"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/","url":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/","name":"Derechos mujeres campesinas en Burundi - 97.0 Irrati Librea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/#website"},"datePublished":"2017-04-25T17:00:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/97irratia.info\/es\/2017\/04\/25\/derechos-mujeres-campesinas-burundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/97irratia.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derechos mujeres campesinas en Burundi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#website","url":"https:\/\/97irratia.info\/","name":"97.0 Irrati Librea","description":"The radio that dreams","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/97irratia.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/97irratia.info\/#\/schema\/person\/56791dc721c5656da0e1ead96ee833ea","name":"Mar de fueguitos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg","url":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mar-de-Fueguitos_avatar_1484910769-96x96.jpg","caption":"Mar de fueguitos"},"description":"Mar de fueguitos es un programa de radio dedicado a los sue\u00f1os y luchas de los movimientos sociales y sus gentes. Inspirado en un relato del escritor uruguayo Eduardo Galeano y en las ense\u00f1anzas de las comunidades ind\u00edgenas zapatistas en resistencia, el espacio naci\u00f3 en el a\u00f1o 2000 y ha sonado, desde entonces, en Radio Euskadi, la emisora p\u00fablica vasca, en Tas Tas, radio libre y comunitaria de Bilbao, y, tras su cierre, en 97 Irratia. Mar de Fueguitos se emite los martes, de 6 a 7 de la tarde.","sameAs":["http:\/\/mardefueguitos.info"],"url":"https:\/\/97irratia.info\/en\/author\/mardefueguitos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7543,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7541\/revisions\/7543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/97irratia.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/97irratia.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Dorothe\u00e9-Buhangare-Jose-Touri\u00f1o-y-Aline-Niyonzima.jpg\")
<\/a>Esta semana, charlamos con las lideresas comunitarias Aline Niyonzima y Dorothe\u00e9 Buhangare, integrantes de la Escuela de Liderazgo Transformacional de Mujeres que Oxfam Intermon tiene en la regi\u00f3n de Makamba, en Burundi, y con Jose Touri\u00f1o, coordinador del Programa de Medios de Vida de esta organizaci\u00f3n en ese pa\u00eds africano. En la escuela han participado, desde 2015, 32 mujeres campesinas burundesas. Adem\u00e1s, en este Mar de Fueguitos hablamos tambi\u00e9n de la ley para proteger los derechos de los tejidos ind\u00edgenas mayas y escuchamos varios poemas de Jorge Barco Ingelmo, Premio Alarcos de Poes\u00eda 2016.<\/p>\n