Original y copia: PLAYLIST # 59. Septiembre 2025

Phil Ochs actuando frente a la sede de la O.N.U., como colofón de una multitudinaria manifestación en contra de la guerra de Vietnam. Nueva York, 1967. © Michael Ochs
“En mayo de 1974 Ochs decide organizar un concierto homenaje a Salvador Allende, asesinado por los militares en el golpe de estado de Chile en 1973, donde también fue torturado y ejecutado su amigo Víctor Jara. El Madison Square Garden de Nueva York será el escenario. «Una Noche con Salvador Allende», incluía charlas y proyecciones de filmaciones sobre el presidente chileno, además de las actuaciones de leyendas de la canción protesta como Pete Seeger, Arlo Guthrie (el hijo de Woody) y Ramsey Clark. Pero los americanos estaban cada vez mas acojonados con estas actividades «rojillas» (hay que recordar que la CIA intervino en el golpe de estado de Chile) y las ventas de entradas estaban siendo tan pobres que se corría el riesgo de cancelar el evento. Bob Dylan decidió unirse al festival a última hora, con lo que las entradas terminaron agotándose. Esta deferencia de Dylan con Ochs reconcilió a ambos músicos, quienes no se trataban desde hacía años. De hecho barajaron la idea de ir de gira juntos”.
“Phil Ochs. El trovador rojo de América”. Roberto Mier, noviembre 2007.

“No habrá pobreza, porque cada uno comerá y vestirá mucho más de lo que necesita. El dinero estará a disposición de cualquiera gracias a los establecimientos que administrarán las riquezas y traspasará antiguas fronteras, y el bienestar fluirá por todas partes y demostrará que nada une más a los hombres que el crédito y los intereses, el provecho y los rendimientos; la vieja pasión por el ahorro, que torció y marchitó tantas almas, será reemplazada por la joven pasión por el despilfarro, la inclinación hacia los gastos abundantes llegará a ser una virtud alentada por todos los medios y los ciudadanos serán juzgados no por el tamaño de sus pecados sino por el de sus gastos. Con el tiempo, la mayoría de la gente será deudora y esto aumentará su respeto y su sometimiento al Estado, y los atará todavía más los unos a los otros. Así el espíritu de rebeldía será erradicado sin violencia por parte de las autoridades y la paz social se instalará para siempre y las voces pendencieras serán ahogadas por el incremento de las facturas”.
“La vida de Kostas Venetis”. Octavian Soviany. Editorial 2 Bigotes. 2016.

La estúpida creencia de que solo el consumo puede hacernos felices convierte la vida de las personas en una especie de montaña rusa de anhelos y decepciones que pocas veces conduce más allá del desencanto o la depresión. Quizás la responsabilidad haya que buscarla en estos tiempos oscuros y en el convencimiento de muchos, sobre todo entre los más jóvenes, de que hagan lo que hagan nunca van a poder poseer mucho más que la ropa que lucen, los “gadgets” que acumulan, las fugaces y efímeras escapadas con las que fingen conocer nuevos países y culturas o la multitud de fotos y videos con los que de forma compulsiva intentan rellenar sus cuentas de Tik-Tok o de Instagram.
En ORIGINAL Y COPIA queremos desautorizar esa idea suicida de que la felicidad depende, casi exclusivamente, de la capacidad de derrochar y malgastar de cada uno. Lo hacemos en el convencimiento de que también se disfruta —y mucho— mediante el maravilloso placer que entraña la música: Robyn Hitchcock, Phil Ochs, Luís Eduardo Aute, Julian Cope, Leño o Young Marble Giants nos ayudan a demostrarlo.
El proceso es bien sencillo: tan solo es necesario dejarse llevar por sus melodías y retozar sin ambages con la cantidad de sensaciones que nos sugiere el mero hecho de escucharlos.

Download this podcast

01
Tema: “Las Cuatro Y Diez”
Autor versión: Mónica Molina
Álbum: “¡Mira Que Eres Canalla, Aute!”. 2000
Título original: “Las Cuatro Y Diez”
Autor: Luís Eduardo Aute
Album: “Rito (Canciones De Amor Y Muerte)”. 1973
Duración: 3’.32”

02
Tema: “Final Day”
Autor versión: Galaxie 500
Álbum: “Peel sessions”. 2005
Título original: “Final Day”
Autor: Young Marble Giants
Álbum: “Colossal Youth”. 1980
Duración: 2’.54”

03
Tema: “Echo Beach”
Autor versión: Robert Forster
Álbum: “I Had a New York Gilfriend”. 1994
Título original: “Echo Beach”
Autor: Martha & the Muffins
Álbum: “Echo Beach” (SG). 1980
Duración: 2’.54”

04
Tema: “Viviendo Con Victoria Grey”
Autor versión: Rubin y Los Subtitulados
Álbum: “Esperando el Fin del Mundo”. 2006
Título original: “Living with Victoria Grey”
Autor: The Cleaners From Venus
Álbum: “Going To England”. 1987
Duración: 3’.15”

05
Tema: “Airscape”
Autor versión: Mark Allen
Álbum: “Glass Flesh 2: A tribute to Robyn Hitchcock”. 2002
Título original: “Airscape”
Autor: Robyn Hitchcock & the Egyptians
Álbum: “Element of Light”. 1986
Duración: 4’.11”

06
Tema: “Lovesong”
Autor versión: KieTheVez
Álbum: “Fictional: A tribute to the Cure”. 1995
Título original: “Lovesong”
Autor: The Cure
Álbum: “Disintegration”. 1989
Duración: 4’.20”

07
Tema: “Este Madrid”
Autor versión: Rodrigo Mercado
Álbum: “Bajo la corteza: Tributo a Leño”. 2010
Título original: “Este Madrid”
Autor: Leño
Álbum: “Leño”. 1979
Duración: 4’.03”

08
Tema: “World Shut Your Mouth”
Autor versión: Death Cab For Cutie
Álbum: “Title and registration”. 2010
Título original: “World Shut Your Mouth”
Autor: Julian Cope
Álbum: “Saint Julian”. 1987
Duración: 3’.00”

09
Tema: “Come Together”
Autor versión: Lee Rocker
Álbum: “The Cover Sessions”. 2011
Título original: “Come Together”
Autor: The Beatles
Álbum: “Abbey Road”. 1969
Duración: 2’.59”

10
Tema: “Ámenme, Soy un Liberal”
Autor versión: Nacho Vegas
Álbum: “Canciones Populistas” (EP). 2016
Título original: “Love Me, I’m a Liberal”
Autor: Phil Ochs
Álbum: “Phil Ochs in Concert”. 1966
Duración: 5’.03”

97 irratia babestu nahi duzu?

97 irratian proiektu komunikatibo libre, komunitario eta eraldatzailea eraikitzen ari gara. Egunero, ehundaka gara proiektuan parte hartzen dugun pertsonak, eragiten digun errealitatea behatuz eta hura eraldatzen saiatuz, herri mugimenduekin batera.

Gure edukiak libreak dira, inork ez digulako agintzen zer argitaratu dezakegun eta zer ez. Eta eduki hauek dohainik eta modu libre batean zabaltzen ditugu, hedapena, elkarbanatzea eta eraldaketa helburu.

Irratikiderik gabe, 97 irratia ekonomikoki sostengatzen duten bazkiderik gabe, hau ez litzateke posible izango. Egin zaitez irratikide eta babestu 97 irratia!

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude