Nick Drake en la fábrica Morgan Crucible en Battersea. Foto para la contraportada de “Fives Leaves Left”. ©Keith Morris, 1969.
“Drake murió en el dormitorio de su casa familiar de Tanworth-in-Arden, a última hora de la madrugada del 25 de noviembre de 1974. Se había ido a la cama temprano, después de visitar a un amigo por la tarde. Su madre declaró a la policía que cerca del amanecer le oyó salir de su habitación y dirigirse a la cocina. No le dio importancia porque en otras ocasiones había hecho lo mismo para tomarse un tazón de leche con cereales. Poco después, regresó a su habitación donde ingirió una gran cantidad de píldoras de un fuerte antidepresivo.
El forense que hizo su autopsia declaró que la causa de la muerte había sido una intoxicación aguda por amitriptilina. Un medicamento que Nick solía autoadministrarse cuando sufría una crisis depresiva. El parte oficial, firmado el 18 de diciembre, concluía que se trataba de un suicidio. La autopsia reveló que se había encontrado un mínimo de 35 pastillas de Amitriptilina en las muestras del estómago y hasta otras 50 en las muestras de sangre”.
Patrick Humphries. “Nick Drake: The Biography”. Bloomsbury, 1997.
“—Yo me dedico a mi oficio, ¿comprendéis? Soy librero, voy de aquí para allá, veo a un montón de gente, vendo los libros, descubro talentos ocultos bajo montañas de papel… Yo propago ideas. El mío es el oficio más arriesgado del mundo, ¿entendido?, soy responsable de la difusión del pensamiento, incluso del más incómodo. —Señala en dirección a la casa de Oporinus—. Ellos escriben e imprimen, yo difundo. Ellos se creen que un libro vale por sí mismo, creen en la belleza de las ideas en cuanto tales.
—¿Vos no?
Una mirada de suficiencia:
—Una idea es válida en tanto que se difunde en el lugar y en el momento adecuados, amigo mío…”
Luther Blissett. “Q”. Einaudi, 1999.
Ya estamos en septiembre. El mes que, año tras año como solícito mercenario a sueldo del tiempo, se encarga de ejecutar a traición al verano. Poco a poco, el calor y la luz irán mitigándose y los recuerdos de las vacaciones perderán consistencia, irán difuminándose y, aunque seguirán en nuestra memoria, su nitidez irá rebajándose hasta confundirse unos con otros.
Canciones, libros y películas serán, en definitiva, las herramientas con las que contaremos para conservar más vivos unos recuerdos que irán languideciendo según vayan transcurriendo las estaciones, pero también para dar a conocer ideas, alternativas, y esperanzas.
Confiamos en que ORIGINAL Y COPIA sea el lugar adecuado para refrescar vuestra memoria con esas versiones de melodías que, con un poco de suerte, puedan recordaros gratos momentos. Algo a lo que hoy nos ayudarán The Cure, Liza Minelli, Joan Manuel Serrat, Willson Picket o Silvio Rodriguez.
Prestad atención porque, a lo mejor, detrás de cuatro compases hay un recuerdo que de forma inesperada os hace sonreír.
01
Tema: “Talk About the Passion”
Autor versión: Samson & The Philistines
Álbum: “Surprise your pig: A tribute to R.E.M.” 1992
Título original: “Talk About the Passion”
Autor: R.E.M.
Album: “Murmur”. 1983
Duración: 4’.07”
02
Tema: “Canción del elegido”
Autor versión: Daniel Viglietti
Álbum: “Trópicos”. 1973
Título original: “Canción del elegido”
Autor: Silvio Rodriguez
Álbum: “25 de julio: Los nuevos héroes”. 1969
Duración: 3’.06”
03
Tema: “Cocaine Blues”
Autor versión: Nick Drake
Álbum: “Tamworth-In-Arden (1967/68)”. 1994
Título original: “Coco Blues”
Autor: Reverend Gary Davis
Álbum: “Coco Blues” (SG). 1947
Duración: 2’.59”
04
Tema: “Boys Don’t Cry”
Autor versión: The Swing Easy Orchestra
Álbum: In the Mood for Ska. 2011
Título original: “Boys Don’t Cry”
Autor: The Cure
Álbum: “Boys Don’t Cry” (SG). 1979
Duración: 3’.40”
05
Tema: “Noches Entre Rejas”
Autor versión: Dar Ful Ful
Álbum: “El sol sale para todos”. 2000
Título original: “Noches Entre Rejas”
Autor: Carlos Berlanga
Álbum: “El Ángel Exterminador”. 1990
Duración: 3’.34”
06
Tema: “New York, New York”
Autor versión: Wanda Sá
Álbum: “Jazz Classics in Bossa”. 2009
Título original: “New York, New York”
Autor: Liza Minnelli
Álbum: “New York, New York (B.S.O.)”. 1977
Duración: 3’.36”
07
Tema: “In the Midnight Hour”
Autor versión: Geno Washington & The Ram Jam Band
Álbum: “Hipsters, Flipsters, Finger-Poppin’ Daddies!”. 1967
Título original: “In the Midnight Hour”
Autor: Wilson Pickett
Álbum: “In the Midnight Hour”. 1965
Duración: 4’.40”
08
Tema: “Com Ho Fa El Vent”
Autor versión: Cris Juanico i Els Mags de Binigall
Álbum: “Per el meu amic… Serrat”
Título original: “Com Ho Fa El Vent”
Autor: Joan Manuel Serrat
Álbum: “Com ho fa el vent”. 1968
Duración: 3’.42”
09
Tema: “As Tears Go By”
Autor versión: The Waltones
Álbum: “Stoned Again: A Tribute to The Stones”. 1990
Título original: “As Tears Go By”
Autor: Marianne Faithfull
Álbum: “As Tears Go By” (SG). 1964
Duración: 2’.49”
10
Tema: “Basket Case”
Autor versión: Jazzybirds
Álbum: “Basket Case” (SG). 2013
Título original: “Basket Case”
Autor: Green Day
Álbum: “Dookie”. 1994
Duración: 3’.49”
