Cecilia en un directo en los estudios de Radio España. Madrid, enero de 1975.
“No creo que Cecilia estuviese contenta con que sus canciones se usen en los mítines de Vox… Fue una declaración de principios. Con una actitud un poco de aquí estoy yo y de a mí no me tutela nadie y con unas letras muy contundentes, “Dama Dama” fue todo un escándalo. Además, era una chica cosmopolita cuando aquí no viajaba nadie, no porque no tuviéramos la vocación de viajar, sino porque no te daban los pasaportes. Vivíamos en una dictadura. Y ella llega aquí con ese ansia y esa libertad de querer contar otras cosas. Y vaya si las cuenta. Con una contundencia de guante de boxeo”.
Susana Monteagudo: Entrevista a Eduardo Bravo, biógrafo de Cecilia para Diario.es. Mayo de 2024.
“…con los diez euros que te dio tu madre compraremos hachís y luego yo te cortaré el pelo puede que corte de más o puede que te haga daño pero valdrá la pena porque (cuando acabe) podremos descansar en un banco mientras el sol de verano esté desapareciendo puede que esto pase a principios de junio y necesitemos algo frío para beber estaremos tranquilos y llenaremos el mismo filtro de saliva pronto se nos acabará la conversación y tarde o temprano (o puede que nunca) nos daremos cuenta de que eso fue lo más cerca que estuvimos el uno del otro…”
“Los bloques naranjas”. Luis Díaz. Editorial Caballo de Troya. 2023
“Everybody needs somebody to love”, dice una canción Soul de los 60’ que un par de décadas después popularizaron los Blues Brothers. Una frase tan obvia, una verdad tan rotunda que a veces incluso puede llegar a doler: todos nos necesitamos, los unos a los otros, aunque a veces desperdiciemos media vida alejándonos de aquello que queremos.
En ORIGINAL Y COPIA no somos celosos y compartimos con vosotros lo que más amamos: la música. Y lo hacemos mediante las versiones. Canciones de Buddy Holly, Camilo Sesto, Labi Siffre, Cecilia o The Beatles que, mira tú por donde, casi siempre se refieren a aquello de lo lleva hablándose desde el principio de los tiempos: la eterna tragicomedia del querer y ser querido.
01
Tema: “Beautiful Ones”
Autor versión: Kim Wilde
Álbum: “Snapshot”. 2011
Título original: “Beautiful Ones”
Autor: Suede
Album: “Coming Up”. 1996
Duración: 3’.47”
02
Tema: “Bless the Telephone”
Autor versión: Kelis
Álbum: “Food”. 2014
Título original: “Bless the Telephone”
Autor: Labi Siffre
Álbum: “The Singer and the Song”. 1971
Duración: 2’.31”
03
Tema: “Suavemente Me Mata Con Su Canción”
Autor versión: Doctor Deseo
Álbum: “En el brillo de tus ojitos”. 2024
Título original: “Killing me Softly with his Song”
Autor: Roberta Flack
Álbum: “Killing me Softly with his Song” (SG). 1973
Duración: 3’.21”
04
Tema: “I Started A Joke”
Autor versión: The Beautiful South
Álbum: “We are each other” (EP). 1992
Título original: “I Started A Joke”
Autor: The Bee Gees
Álbum: “Idea”. 1968
Duración: 3’.58”
05
Tema: “Born to Run”
Autor versión: Dear Abbeys
Álbum: “Four Score”. 2009
Título original: “Born to Run”
Autor: Bruce Springsteen
Álbum: “Born to Run”. 1975
Duración: 4’.30”
06
Tema: “Si no fuera porque…”
Autor versión: Nacho Vegas
Álbum: “Si no fuera porque…”. 2012
Título original: “Si no fuera porque…”
Autor: Cecilia
Álbum: “Cecilia 2”. 1973
Duración: 2’.30”
07
Tema: “Tears of a clown”
Autor versión: The Merton Parkas
Álbum: “Face in the crowd”. 1979
Título original: “Tears of a clown”
Autor: Smokey Robinson & the Miracles
Álbum: “Make It Happen”. 1967
Duración: 2’.53”
08
Tema: “Words of love”
Autor versión: Shoes
Álbum: “Tribute to Buddy Holly”. 1989
Título original: “Words of love”
Autor: Buddy Holly
Álbum: “Words of love” (SG). 1957
Duración: 3’.11”
09
Tema: “Vivir así, es morir de amor”
Autor versión: La Gusana Ciega
Álbum: “Jaibol”. 2008
Título original: “Vivir así, es morir de amor”
Autor: Camilo Sesto
Álbum: “Sentimientos”. 1978
Duración: 3’.44”
10
Tema: “Can’t Buy Me Love”
Autor versión: Michael Bublé
Álbum: “It’s Time”. 2005
Título original: “Can’t Buy Me Love”
Autor: The Beatles
Álbum: “A Hard Day’s Night”. 1964
Duración: 3’.14”
