Roger Hogdson (izda.) y Rick Davies (dcha.) durante las jornadas de grabación de «Breakfast in America». Olympic Studios, enero de 1978.
“En realidad, el papel de Rick Davies en la banda a lo largo de los años ha sido en ocasiones malinterpretado y muchas veces sobrestimado. Aunque se le atribuye la coautoría de los singles de más éxito de Supertramp (incluidos «Dreamer», «The Logical Song» y «Breakfast in America») junto con el tecladista, guitarrista y bajista Roger Hodgson, en realidad todas ellas eran canciones de Hodgson.
Al igual que Lennon & McCartney, que firmaron conjuntamente muchos temas de The Beatles, pero que en realidad siempre fueron mayoría los que compusieron y firmaron por separado, Davies y Hodgson tendían a trabajar cada uno en sus propios proyectos, y aquel que era el compositor principal de una canción, también se encargaba de ser la voz solista en la grabación del tema. Y, como podéis comprobar al oírlas, fue Hodgson quien se encargó de la voz principal en aquellos sencillos que fueron superventas…”
“30 Years on from Breakfast in America”. Sindonweb. Mayo de 2014
“Señaló en la dirección del sol poniente. —A lo mejor allá lejos todo está cambiando siempre. ¿Pero qué ha cambiado aquí?—. Hizo un gesto hacia el pueblo que nos rodeaba, con los fardos de forraje, la pintura pelada y las casas de madera a la vera de un camino de tierra. Si se obviaban las chapas metálicas y los dos o tres coches oxidados, era fácil imaginar cómo debió de ser el sitio doscientos o incluso trescientos años antes. —Los tártaros nunca se fueron—, dijo Serguéi sombríamente. —Nosotros somos los tártaros—. Y dicho esto escupió, como si quisiera librarse del mal sabor de boca que le habían dejado sus palabras, y echó a caminar hacia el coche”.
Alex Halberstadt . “Jóvenes héroes de la Unión Soviética”. Editorial Impedimenta, 2023.
Hay evidentes signos de que puede estar próximo ese momento en el que tropecemos de bruces con el caos. Pero como sugería Constantino Cavafis en su poema “Esperando a los Bárbaros”, quizás la barbarie —o el caos, como prefiráis— solo existe para forzar a que nos quedemos petrificados esperando su llegada. Sea como sea, la abulia nunca es buena compañera de viaje, así que pongámonos en marcha antes de que el viejo mundo muera sin que haya nacido el nuevo. Porque si plantáis las orejas y afináis la vista podréis comprobar como están ya empezando a surgir los monstruos en el claroscuro.
En ORIGINAL Y COPIA no tenemos, desgraciadamente, balas de plata para acabar con esos monstruos, pero sí entusiasmo y canciones: Blues y Pop, Hard-Rock y Reggae, Prog-Rock y Garaje. Esas son nuestras armas, hechas tan solo de versos y notas, pero a veces capaces de aunar voluntades hasta convertirlas en una fuerza imparable. Ya sabéis: “Que el pesimismo de la razón no paralice el optimismo de la voluntad”.
01
Tema: “Broken English”
Autor versión: Frenk
Álbum: “Songs for Jelena”. 2015
Título original: “Broken English”
Autor: Marianne Faithfull
Album: “Broken English”. 1979
Duración: 4’.45”
02
Tema: “Coming Home”
Autor versión: Fleetwood Mac
Álbum: “Mr. Wonderful”. 1968
Título original: “Coming Home”
Autor: Elmore James
Álbum: “Coming Home” (SG). 1957
Duración: 2’.41”
03
Tema: “Accidents Will Happen”
Autor versión: Marillion
Álbum: “Friends”. 2007
Título original: “Accidents Will Happen”
Autor: Elvis Costello
Álbum: “Armed Forces”. 1979
Duración: 2’.50”
04
Tema: “Fool To Cry”
Autor versión: Polaris Meets Hakase-Sun
Álbum: “It’s Only Rock’n’Roll (But We Like It)”. 2003
Título original: “Fool To Cry”
Autor: The Rolling Stones
Álbum: “Black & Blue”. 1976
Duración: 5’.35”
05
Tema: “Dreamer”
Autor versión: Annie Haslam & David Sancious
Álbum: “Songs of the century [An All-Star Tribute to Supertramp]”. 2012
Título original: “Dreamer”
Autor: Supertramp
Álbum: “Crime of the Century”. 1974
Duración: 4’.26”
06
Tema: “La Reina Ácida”
Autor versión: Barón Rojo
Álbum: “Nublomenaje a The Who”. 2012
Título original: “The Acid queen”
Autor: The Who
Álbum: “Tommy”. 1969
Duración: 3’.33”
07
Tema: “End of a Century”
Autor versión: Vom Vorton
Álbum: “Blur: PRF Tribute”. 2024
Título original: “End of a Century”
Autor: Blur
Álbum: “Parklife”. 1994
Duración: 2’.35”
08
Tema: “Hey Julie”
Autor versión: The Wellingtons
Álbum: “Can’t Shake That Tune”. 2020
Título original: “Hey Julie”
Autor: Fountains of Wayne
Álbum: “Welcome Interstate Managers”. 2003
Duración: 2’.40”
09
Tema: “Mi único amigo”
Autor versión: La Rosa
Álbum: “La Rosa”. 1989
Título original: “My only friend”
Autor: The Wayward Souls
Álbum: “Painted Dreams”. 1985
Duración: 3’.12”
10
Tema: “Strange Fruit”
Autor versión: Kenneth “Babyface” Edmonds
Álbum: “A tribute to Billie Holiday”. 2011
Título original: “Strange Fruit”
Autor: Billie Holiday
Álbum: “Strange Fruit” (SG). 1939
Duración: 4’.47”
