Archive For The “Irratsaioak” Kategoria

Mar de fueguitos: Santi  Donaire,  fotos  que  alumbran  las  fosas  del  franquismo

Mar de fueguitos: Santi Donaire, fotos que alumbran las fosas del franquismo

Esta semana, charlamos con el fotógrafo documental y periodista jienense Santi Donaire de su último libro, “Punto ciego”, donde documenta casi ocho años de trabajo fotográfico en diferentes exhumaciones de fosas comunes del franquismo, sobre todo en las de Paterna. En las tapias del cementerio de esta localidad valenciana fueron fusiladas por los franquistas más…

Jarraitu irakurtzen »

Antzoki27: Capítulo  16.  Teatro  y  Álava.  Aitor  Pérez  y  Eduardo  Hernando.

Antzoki27: Capítulo 16. Teatro y Álava. Aitor Pérez y Eduardo Hernando.

Esta vez nos acercamos a Álava. Mejor dicho, Aitor Pérez de la compañía ékoma teatro y Eduardo Hernando de la compañía Pez Limbo, nos acercan el teatro que se hace en Álava. Nos dan pequeñas píldoras sobre lo que se hace en Álava porque no podemos abarcarlo todo. Pero continuaremos. Con Aitor y con Edu…

Jarraitu irakurtzen »

Arañas de Marte: De  Mingus  a  Sandy  Denny

Arañas de Marte: De Mingus a Sandy Denny

Esta semana, un hilando fino que iniciamos en el grandísimo y admirado Charles Mingus, transitando por el folk inglés de Pentangle para detenernos en una de esas figuras que han pasado más desapercibidas de lo que merecía, como fue Sandy Denny, tanto en solitario como en Fairport Convention. Además, aparecen nombres como Allen Toussaint, Dr….

Jarraitu irakurtzen »

Web Side Stories: Traducir  y  adaptar  letras  de  canciones  a  través  de  Stephen  Sondheim

Web Side Stories: Traducir y adaptar letras de canciones a través de Stephen Sondheim

Conversamos con Iñaki Torre, coautor del primer manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical editado en castellano. A lo largo de la charla nos desvela los requisitos que debe cumplir el traductor para que las letras traducidas de otros idiomas puedan cantarse y, mediante ejemplos, analiza algunos muy logrados (y…

Jarraitu irakurtzen »

La mirada negra: Entrevista  con  Empire  Of  Disesae

La mirada negra: Entrevista con Empire Of Disesae

Tenemos entrevista con Empire Of Disease. Presentamos su tercer disco “While Everything Collapses”. Este viernes estarán en directo en la sala Blue de Bilbao junto a Frakture y Tudetuz. Hacemos crónica de Leyenda y Regresión en la sala Groove de Portugalete. Recordamos la próxima cita en directo con Vomitory acompañados por Retador. Además, suena lo…

Jarraitu irakurtzen »

Basati Irratsaioa: is  back  in  2026

Basati Irratsaioa: is back in 2026

Basati vuelve en 2026 con más fuerza, más bass y más esencia que nunca. Regresamos con una nueva etapa donde lo orgánico y lo electrónico se mezclan sin complejos: más drumandbass, más dubstep y más paisajes sonoros salvajes para seguir explorando los márgenes del sonido. Una vuelta a casa, al bosque, al pulso, al ruido…

Jarraitu irakurtzen »

Original y copia: PLAYLIST  #  72.  Marzo  2026

Original y copia: PLAYLIST # 72. Marzo 2026

“Al hacerse mayor la gente cada vez se parece más en carácter y aspecto, tanto que podrían llevar la misma vida. O casi. Encerrada en su pequeña casa frente al recinto ferial, la tía Jenny habla con el grifo de agua caliente que gotea y con el cajón de la cocina que suele atascarse. También…

Jarraitu irakurtzen »

La mirada negra: Entervista  con  Wildhärd

La mirada negra: Entervista con Wildhärd

Tenemos entrevista con Wildhärd, que nos presentan su nuevo disco “Love ‘N Líes”. Hacemos crónica de Doble Esfera y Jardín Infierno en la sala Blue de Bilbao. Nos hacemos eco de la próxima gira de Rage, recordando y presentando a las bandas que les acompañan. También suena lo nuevo de Kartzarot, Michael Sweet, Erik Gronwall,…

Jarraitu irakurtzen »

No es país para viejes: Nº42  –  No  cortes  lo  que  se  puede  desatar  (Joseph  Joubert).

No es país para viejes: Nº42 – No cortes lo que se puede desatar (Joseph Joubert).

Asistimos a una continuación del GENOCIDIO en Oriente Medio (próximo y lejano) por parte de los Señores del Apocalipsis. Trump y Netanyahu se han propuesto destronar a Hitler como el personaje más terrible de la Historia Moderna. Y van camino de conseguirlo. Se bombardean colegios, hospitales, plantas desalinizadoras de agua y centrales nucleares. Como si…

Jarraitu irakurtzen »

Mar de fueguitos: Cuba,  sobrevivir  al  asedio  imperialista

Mar de fueguitos: Cuba, sobrevivir al asedio imperialista

Esta semana, charlamos del cerco a Cuba con Marxlenin Pérez Valdés, doctora en Ciencias filosóficas y presentadora y guionista de “Cuadrando la caja”, programa de economía de la televisión nacional cubana. Además, hablamos del petróleo y los pueblos indígenas de Ecuador y escuchamos un poema aproximadamente amoroso del escritor y filólogo navarro Javier Velaza y…

Jarraitu irakurtzen »

Arañas de Marte: Hilando  fino,  novedades,  de  todo…

Arañas de Marte: Hilando fino, novedades, de todo…

Retomamos sendero tras el obligado parón de la semana pasada. Y lo hacemos con un programa cargado de secciones y propuestas variadas. Empezamos por un “Hilando fino” que gira alrededor de la banda Babe Ruth y que nos lleva por mundos insospechados como el one hit wonder Chesney Hawkes y su “I am the one…

Jarraitu irakurtzen »

La mirada negra: Entrevistas  con  Doble  Esfera  y  Regresión

La mirada negra: Entrevistas con Doble Esfera y Regresión

Tenemos entrevista con Regresión, que nos presentan sus dos nuevos temas tras su reciente regreso antes de visitar la sala Groove de Portugalete este sábado junto a Leyenda. También charlamos con Doble Esfera, que este viernes actuarán en la sala Blue de Bilbao junto a Jardín Infierno. Suena lo nuevo de Daeria, Zenobia y Casus…

Jarraitu irakurtzen »

La mirada negra: Entrevistas  con  Sugoi  y  Jardin  Infierno

La mirada negra: Entrevistas con Sugoi y Jardin Infierno

En la primera hora tenemos entrevista con Sugoi, que nos presentan su nuevo disco “Reset”. En la segunda hora entrevistamos a Jardín Infierno, presentando su nuevo EP “Papel” a unos días de actuar en Bilbao junto a Doble Esfera. Además, tenemos crónica de Harakiri For The Sky en Bilbao. https://archive.org/download/260307-lamiradanegra/260307_lamiradanegra.mp3 Download this podcast

Jarraitu irakurtzen »

El canto de la tripulación: nº60  YORAIMA,  Corazón  de  loto  y  Reseñas  de  extrarradio

El canto de la tripulación: nº60 YORAIMA, Corazón de loto y Reseñas de extrarradio

Te damos la bienvenida a un episodio muy especial de El canto de la Tripulación. Y es especial por varios motivos: en primer lugar queremos hacernos eco de una banda que desborda talento y originalidad, su cantante es amiga nuestra, y hemos pensado que este programa poético musical es un lugar perfecto para presentártelos, hablamos…

Jarraitu irakurtzen »

Mar de fueguitos: Dafne  González,  nombrar  donde  la  vida  sucede

Mar de fueguitos: Dafne González, nombrar donde la vida sucede

Esta semana, charlamos con la poeta y educadora social bilbaína Dafne González de su primer poemario, “Después de las raíces”, y también con el poeta e insurgente cultural bilbaíno Pablo Müller, autor del epílogo de este libro. Además, escuchamos un relato dental de la escritora mexicana Lucía Calderas, de su novela “Nuestra gloria los escombros”,…

Jarraitu irakurtzen »

Suelta la olla: Corresponsalía  semanal,  noticias  de  Bizkaia

Suelta la olla: Corresponsalía semanal, noticias de Bizkaia

Gatopardismo en Santurtzi. Movilizaciones por la sanidad pública. El instituto de Artaza será desalojado para las obras de la subfluvial. Agenda

Jarraitu irakurtzen »