Los Contentos en un concierto en la sala Agapo de Madrid. 1989.
“Los Contentos nos mostraron un camino, mostraron que es difícil que los sueños se hagan realidad del todo pero que es bonito intentarlo. Que cualquier acontecimiento puede cargarse de significado, que existen canciones que tienen el poder de despertar conciencias, de infectar al oyente con un virus sin cura que ataca directamente al corazón. Esta es la historia de Los Contentos, y como todas las historias tiene zonas brillantes y zonas brumosas. Su música sigue provocando una sacudida que nos recuerda que estamos vivos. Se decantaron por el garage, un género olvidado en gran medida en aquellos años 80 en nuestro país, y que en Galicia no tenía antecedentes; ellos pusieron el kilómetro cero. Ellos introdujeron bandas como MC5, 13th Floor Elevators, Stooges y Radio Birdman… bandas de las que hicieron impecables versiones y adaptaciones”.
Luis Tosar. El Correo Gallego. Marzo 2014.
“La Gran Recesión de 2008 había sido algo más que una crisis económica, había golpeado de lleno la legitimidad de todo tipo de instituciones y había traído la incertidumbre a nuestras vidas. Este fenómeno hundía también sus raíces en la manipulación cierta que el sistema mediático realizaba constantemente a favor de los intereses del mundo del dinero. La desconfianza en la política, en el periodismo, en la ciencia o en los consensos sociales más básicos era algo que el capitalismo más fanático y desregulado había fomentado en las últimas décadas y que ahora, como una criatura descontrolada y voraz, amenazaba con llevarse todo por delante, incluso la democracia”.
Daniel Bernabé. “Todo empieza en septiembre”. (Editorial Planeta. 2023)
Hubo un tiempo en el que palabras como lealtad, honestidad, o rectitud tenían un significado único y determinante. La confianza se daba por supuesta, si quien la exigía era capaz de demostrar con sus ideas y con su conducta que era una persona digna de ser creída y, por tanto, respetada. Pero aquel tiempo, como el Festival de San Remo, las comunas hippies, el Krautrock o las crestas de mohicano se han convertido en meros iconos de algo que era pero dejó de serlo o de algo que pudo ser pero no fue. Así de bestia es a veces la historia, aunque los que intentan reescribirla pretendan maquillarlo.
En ORIGINAL Y COPIA pasamos de maquillaje; no tenemos ni tiempo ni ganas de disfrazar la realidad. Es quizás por eso por lo que apostamos por autores como Muddy Waters, The Housemartins, Los Contentos, Prince o Los Tigres del Norte, tras los que no existe ni trampa ni cartón; solo buena música. Pero en este programa también nos gusta arriesgar y lo hacemos dando protagonismo a voces y grupos —en ocasiones casi desconocidos— como son Los Casanovas, Jeff Jones, Nushu, Pomplamoose o Clotilde Rullaud & Hugo Lippi. Y es que, en el fondo, todo se reduce a una simple cuestión de confianza.
01
Tema: “Venezuelan In New York”
Autor versión: King Changó
Álbum: “Outlandos D’Americas: Tributo a The Police”. 1998
Título original: “Englishman In New York”
Autor: Sting
Album: “…Nothing Like the Sun”. 1988
02
Tema: “I Wanna Be Loved”
Autor versión: Nine Below Zero
Álbum: “Hat’s Off”. 2004
Título original: “I Want to Be Loved”
Autor: Muddy Waters
Álbum: “I Want to Be Loved” (SG). 1955
Duración: 2’.18”
03
Tema: “Cuando ríes”
Autor versión: Los Casanovas
Álbum: “Jesus loves the wha-wha (Un tributo a Los Contentos”. 2014
Título original: “Cuando ríes”
Autor: Los Contentos
Álbum: “Los Contentos”(EP). 1988
Duración: 3’.25”
04
Tema: “Jump”
Autor versión: Cassandra Beck
Álbum: “The Sexy EP”. 2014
Título original: “Jump”
Autor: Van Hallen
Álbum: “1984”. 1984
Duración: 3’.29”
05
Tema: “Surfin’ USA [April Outtake]”
Autor versión: The Jesus & Mary Chain
Álbum: “Darklands” (EP). 1987
Título original: “Surfin’ USA”
Autor: The Beach Boys
Álbum: “Surfin’ USA”. 1963
Duración: 2’.58”
06
Tema: “La Vida no Vale Nada”
Autor versión: Haydée Milanés & Lila Downs
Álbum: “Amor”. 2019
Título original: “La Vida no Vale Nada”
Autor: Pablo Milanés
Álbum: “La Vida no Vale Nada”. 1976
Duración: 3’.42”
07
Tema: “I’ve Just Seen A Face”
Autor versión: Jeff Jones
Álbum: “It Was 50 Years Ago Today: A Tribute to The Beatles”. 2004
Título original: “I’ve Just Seen A Face”
Autor: The Beatles
Álbum: “Help”. 1965
Duración: 2’.08”
08
Tema: “Les Yeux Noirs”
Autor versión: Pomplamoose
Álbum: “En français”. 2020
Título original: “Ochi chernye”
Autor: Feodor Chaliapin
Álbum:
Duración: 2’.58”
09
Tema: “Happy Hour”
Autor versión: Nushu
Álbum: “Joystick” (EP). 2012
Título original: “Happy Hour”
Autor: The Housemartins
Álbum: “Happy Hour” (SG). 1986
Duración: 2’.27”
10
Tema: “Contrabando y traición”
Autor versión: Quique González
Álbum: “Que te vaya bonito: Un tributo a México”. 2005
Título original: “Contrabando y traición”
Autor: Los Tigres del Norte
Álbum: “Contrabando y traición”. 1979
Duración: 3’.29”
11
Tema: “Kiss”
Autor versión: Clotilde Rullaud & Hugo Lippi.
Álbum: “Live au 7 Lézards”. 2006
Título original: “Kiss”
Autor: Prince
Álbum: “Under the Cherry Moon”. 1986
Duración: 5’.16”
