Rory Gallagher en un concierto en el Leeds City Hall (Inglaterra), el 25 de marzo de 1972. Le acompañan el batería Wilgar Campbell y el bajista Gerry McAvoy. © Michael Putland (Getty Images)
“Rory Gallagher sólo tuvo una pasión en su vida, y todas las decisiones que tomó a lo largo de sus más de 30 años de actividad estuvieron encaminadas a proteger lo que más amaba: su música. Cualquier aspecto ajeno a ella era una distracción innecesaria y cualquier intento de intromisión en su independencia creativa y musical era recibido como una agresión. Su concepto de la música nada tenía que ver con la industria. Se opuso obstinadamente a que se editaran singles con sus temas para desesperación de las discográficas, que veían como se cerraba las puertas de las radios y por lo tanto, de la fama. Se alejó de producciones excesivas, de las grandes campañas de publicidad y de las portadas de las revistas. Este daño colateral asociado a su talento le resultaba molesto, por lo que depositó los asuntos engorrosos en las manos de una persona de su total confianza, su hermano Donal, al que nombró su manager cuando inició su carrera en solitario”.
“Rory Gallagher, el músico que no quiso reinar”. Fran Cea/Marta Tobar. Blog Photo Francea. 2021.
“Frederico le dijo que había heredado el tocadiscos y que Antonia le había prohibido quedarse a solas con su hermana.
—Cree que vas a convertirme al comunismo —reveló, bajando el volumen—. Pero yo le dije que eso era difícil, porque en la Unión Soviética no hay buena música.
La habitación olía a tabaco y zapatillas deportivas. Salvo por la colección de vinilos comprados en el mercado negro y alineados sobre un mueble, imperaba un desorden que también caracterizaba a Maria Luísa. Frederico le había dicho que, aun siendo pacifista, se sentía obligado a tomar partido en la Guerra Fría. Le enseñó la funda del álbum que estaba sonando, con la foto de un cantante negro y, en rojo, las palabras «Sex Machine».
—En caso de apocalipsis nuclear —le dijo—, sería mucho más grave perder a James Brown que a las matrioskas”.
“Revolución”. Hugo Gonçalves. Libros del Asteroide, 2025.
Durante bastante tiempo, más de 4 décadas, posicionarse políticamente —al menos para una buena parte de la humanidad, más amiga del dogma que de la heterodoxia— se resumía a una sencillísima elección que se patentizaba en su afinidad por aquello que se decidía en uno u otro lado del llamado “telón de acero”.
Una elección, por otra parte, no exenta de peligros —al menos dialécticos— ya que, dependiendo del interlocutor de turno, había bastante posibilidad de ser tildado de “asqueroso comunista” o de “sucio lacayo del imperialismo”, según se decantasen más por las Matrioskas o por James Brown.
Cuando cayó el muro, la cosa parecía que iba a simplificarse bastante ya que, como dice un viejo refrán: “Muerto el perro se acabó la rabia”. Lamentablemente, fueron muy pocos los que intuyeron que este planeta, si de algo estaba sobrado era precisamente de perros, aunque llevasen diferentes collares.
En ORIGINAL Y COPIA no queremos plantearos ninguna diatriba entre James Brown y las Matrioskas. Pero tampoco queremos ocultar que somos más de Redskins, Javiera y Los Imposibles o Benjamín Biolay que —por ejemplo— de Abraham Mateo, Hakuna o Daddy Yankee. Cosas que pasan; qué le vamos a hacer…
01
Tema: “Le temps des cerises”
Autor versión: Benjamin Biolay
Álbum: “Trenet”. 2015
Título original: “Le temps des cerises”
Autor: Tradicional
Album:
Duración: 2’.48”
02
Tema: “Shelter from the Storm”
Autor versión: Ed Roland & The Sweet Tea Project
Álbum: Chimes of Freedom [The Songs of Bob Dylan]. 2012
Título original: “Shelter from the Storm”
Autor: Bob Dylan
Álbum: “Blood on the Tracks”. 1975
Duración: 4’.12”
03
Tema: “Sobre ti”
Autor versión: Mike Rupert
Álbum: “Melómano”. 2013
Título original: “About You”
Autor: The Jesus & Mary Chain
Álbum: “Darklands”. 1987
Duración: 2’.15”
04
Tema: “Take Me Home Country Roads”
Autor versión: Toots and the Maytals
Álbum: “Take Me Home Country Roads” (SG). 1972
Título original: “Take Me Home Country Roads”
Autor: John Denver
Álbum: “Poems, Prayers and Promises”. 1971
Duración: 3’.24”
05
Tema: “Lean on Me”
Autor versión: The Inciters
Álbum: “Doing Fine”. 2000
Título original: “Lean on Me”
Autor: The Redskins
Álbum: “Neither Washington nor Moscow”. 1986
Duración: 4’.34”
06
Tema: “Me gustan los estudiantes”
Autor versión: Javiera & Los Imposibles
Álbum: “El árbol de la vida”. 2012
Título original: “Me gustan los estudiantes”
Autor: Violeta Parra
Álbum: “Ángel Parra y su Guitarra”. 1965
Duración: 2’.57”
07
Tema: “Smells Like Teen Spirit (Acustic)”
Autor versión: Ben Weighill
Álbum: “Smells Like Teen Spirit” (SG). 2021
Título original: “Smells Like Teen Spirit”
Autor: Nirvana
Álbum: “Nevermind”. 1991
Duración: 2’.30”
08
Tema: “Don’t Start Me to Talkin’”
Autor versión: Rory Gallagher
Álbum: “Defender”. 1987
Título original: “Don’t Start Me to Talkin’”
Autor: Sonny Boy Williamson
Álbum: “Don’t Start Me to Talkin’” (SG). 1955
Duración: 3’.37”
09
Tema: “La ventana”
Autor versión: Bassmatti y Vidaur
Álbum: “Todo otra vez: Canciones de aventuras de Kirlian”. 2018
Título original: “La ventana”
Autor: Aventuras de Kirlian
Álbum: “Aventuras de Kirlian”. 1989
Duración: 1’.40”
10
Tema: “Many rivers to cross”
Autor versión: The Brand New Heavies
Álbum: “Allaboutthefunk”. 2004
Título original: “Many rivers to cross”
Autor: Jimmy Cliff
Álbum: “Wonderful World, Beautiful People”. 1970
Duración: 3’.32”
11
Tema: “Purple rain”
Autor versión: Randy Crawford
Álbum: “Naked and true”. 1995
Título original: “Purple rain”
Autor: Prince
Álbum: “Purple rain”. 1984
Duración: 5’.50”
