Archive For The “Musika” Kategoria
Conversamos con Iñaki Torre, coautor del primer manual de traducción y adaptación de canciones para doblaje y teatro musical editado en castellano. A lo largo de la charla nos desvela los requisitos que debe cumplir el traductor para que las letras traducidas de otros idiomas puedan cantarse y, mediante ejemplos, analiza algunos muy logrados (y…
“Al hacerse mayor la gente cada vez se parece más en carácter y aspecto, tanto que podrían llevar la misma vida. O casi. Encerrada en su pequeña casa frente al recinto ferial, la tía Jenny habla con el grifo de agua caliente que gotea y con el cajón de la cocina que suele atascarse. También…
En este programa abrimos la puerta de la memoria y emprendemos un viaje en el tiempo sin movernos de nuestro estudio de radio. Nuestro invitado es Javier Ikaz, escritor, observador de la cultura popular y uno de esos raros coleccionistas de recuerdos que saben convertir la memoria en historias. Co-creador del fenómeno Yo fui a…
“—Todo puede tener buen porvenir aquí… El día en que la situación cambie. —Nada va a cambiar. —Claro. Ustedes, desde luego, no cambiarán nada de nada. Ni unos, ni otros. Quiero decir, ni los vencedores, que se han apropiado del país, ni los vencidos, que pagan los platos rotos. Se necesitan los unos a los…
“Encontré en Ecuador esa parte que me estaba faltando, en mis ideas, en mis corazonadas, en la forma en la que percibo el mundo”. “Nuestra música surge de la mezcla del rap universal, pero en kichwa con pensamientos que solo salen de este idioma originario”. “Conservar la lengua y la comida-el maíz son dos soberanías…
“Frederico le dijo que había heredado el tocadiscos y que Antonia le había prohibido quedarse a solas con su hermana. —Cree que vas a convertirme al comunismo —reveló, bajando el volumen—. Pero yo le dije que eso era difícil, porque en la Unión Soviética no hay buena música. La habitación olía a tabaco y zapatillas…
Mundua aztoratuta dago, yankeek buruhauste ugari dituzte, kaleak sutan daude. Mundu osoan asko gosez eta miserian hiltzen diren bitartean. Inperialismoak gerrak pizten ditu, negozioa egiteko. Eta kalean errepresioa. Eta protestak. Eta abestiak sortzen dira. Zenbait abesti batu ditugu gure irrati saio honetan. Yankeen kontra, elkartasuna eta batasunaren alde. Xume. Euskaraz. Euskal Herriko irrati libre baten. Guk…
Nos montamos en la película PILLION, una atípica historia de amor llena de deseo, control y mucha moto. Hablaremos de cómo el deseo puede organizarse como un contrato, cómo los fetiches forman parte del paisaje del deseo humano y cómo ceder control no siempre es sumisión pasiva, sino una forma de exploración y afirmación personal….
“No es fácil ser padres, alumbrar el futuro, y menos aún en los tiempos que corren, en los que quienes quieren cambiar el futuro lo hacen amenazando el presente y repitiendo el pasado. Y lo hacen con rabia y desesperación, porque cambiar el mañana es tan imposible como cambiar el ayer. Podemos educar el presente,…
“Mucha gente no ha entendido Portishead. No somos un grupo de chillout. Tenemos mucho más en común con Nirvana”. / “Estamos increíblemente honrados de solidarizarnos con Palestina. El genocidio debe detenerse.” / “Mientras el gobierno israelí cometa crímenes de guerra contra el pueblo palestino, apoyamos el llamado a boicotear a Israel como un medio de…
“Si hasta en la Biblia, que ella conocía bien del colegio de monjas, «destruyeron cuanto había, matando por la espada a hombres y mujeres, jóvenes y ancianos», ¿por qué no pasar también a cuchillo a los cazadores que la habían humillado, a los terratenientes que le habían arrebatado las botas, a los ministros fascistas instalados…
Heated Rivalry ha pasado de ser una novela de culto dentro del ámbito del sports romance a un fenómeno televisivo global que ha generado conversaciones sobre amor, rivalidad, identidad y representación LGBTQ+ en el deporte y en los medios. Con un reparto carismático, una historia apasionante y una tremendamente entusiasta fanbase, la serie no solamente…
“Así los criaron. A los blancos pobres los criaron para pensar que son mucho mejores que los negros, y a los negros les contaron en los días de la reconstrucción que son tan buenos como la escoria blanca que tienen al lado. Así que lo que tienes ahora es un montón de escoria blanca pobre…
Hoy toca reírnos de lo que hemos vivido, brindar por las noches que recordamos (y especialmente por las que no recordamos) y recordar a quienes ya no están. Este es un programa de abrazos, chascarrillos, saludos inesperados y, sobre todo, de esa pregunta eterna: ¿salimos, o nos quedamos en casa viendo pelis? Peligro, libertad, ritual….
“La capacidad humana para el dolor es limitada. Descubres que no puedes infligirte la misma cantidad de dolor que puedes infligir en otro (o que otro puede causarte). Así que huyes de los causantes de dolor, vas a un sitio nuevo, intentas convencerte de que el viejo sitio no existe; que la distancia borra la…
“Ez dago mundu honetan gehiago gustatzen zaidana eszenatoki gainean emakume ausartak rapeatzen ikustea baino, berdin dio hizkuntza, adina, azalaren kolorea.”/ “Me gusta hacer música pero la industria es una mierda y más si eres mujer haciendo rap. Y más, si no eres una adolescente preciosa y correcta.”/”25 urte eta gero oraindik entzun behar ditut holakoak:…
